【KTSF Sean Au 歐志洲 報導】
7年前，波蘭一對夫妻電影人，嘗試用一種新的電影拍攝手法，用油畫代替人的影像，拍了一部紀錄片。第二部電影，同樣用這個技巧，首度用來拍劇情片。而原著小說，更是獲得諾貝爾文學獎的作品。
19世紀的一個波蘭鄉村，一個年輕、漂亮的少女Jagna，喜歡剪紙、照顧動物。村中的人，妒忌她的美貌。流言說Jagna 唯一能夠做的，就是勾引村中的其他男人。事實上，Jagna 眼中只有一個情人，就是Antek。但是帶有男性魅力的他，已經是有婦之夫。兩人唯一能夠做的就只是調情。
然而，Antek 的父親Maciej 喪妻。心想靠著自己的農地和財富，能夠給Jagna 的媽媽當聘禮，把村中最亮眼的美女娶過來。
而這個戲劇性的轉折，更把這對情人之間，對彼此的慾望推向無法落實。但人算不如天算，Jagna 一瞬間失去生命中的主要支柱，也將鄉村對她的欺負，推向沸騰。
電影故事改編自諾貝爾文學獎小說《Chlopi》。Wladyshlaw Stanislaw Reymont 在1904年出版的小說，超過一千多頁。現在已經是波蘭學生必讀的文學經典。
電影畫面中看到的，是導演Hugh Welchman 和Dorota Kobiela 夫妻，先將演員的演出拍下來，然後從影像中，畫出4萬張油畫。之後以動畫的方式，結合成大家看到的成果，就是帶有印象畫色彩的畫面。而在結合這部影片的時候，因為100多個畫家中，多數在烏克蘭。因為兩年前發生被俄羅斯侵略的戰爭，也給這部電影產生困難。
劇情方面，從一千頁的文學作品，縮減到兩個小時以內，感覺上只能帶出故事中的要點。所以電影中的一些情節，似乎有種脫節的感覺。
總得來說，這是一部風格大膽的作品。油畫動畫方式利弊都有。簡單化的故事，也不需要觀眾花太大的心思欣賞。也看得出為什麼波蘭，會選擇這部作品來角逐奧斯卡。
《農民 The Peasants》把博物館中的色彩，帶進電影院中。滿分五分中得四分半，值得強力推薦。
電影目前在聖荷西的AMC Saratoga 上映，並將在3月8日起，在沙加緬度的The Tower Theatre 開映。
電影網頁：https://www.sonyclassics.com/film/thepeasants/
“The Peasants” Review: Having 40,000 paintings tell this Nobel prize-winning Polish classic
“Screening Room” reviews “The Peasants”
Rating: 4.5 out of 5 stars
Official movie website: https://www.sonyclassics.com/film/thepeasants/
Now showing in San Jose’s AMC Saratoga. Opens in Sacramento March 8 at The Tower Theatre.
(Copyright 2024 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.)
版權所有，不得轉載。
