職位空缺 Job Openings

Have you considered a career at KTSF television?

您是否在尋找一份可以讓您一展電視及數碼媒體技能的工作﹖KTSF提供工作機會﹐加上培訓﹐正是一處讓您發揮所長的地方。多年來﹐我們有不少員工在不同部門都獲得晉升的機會﹐包括新聞、製作、技術。有沒有想過在廣播及網上媒體工作﹖請認真考慮一下KTSF。
Are you looking for an employer where you can apply and grow your skills in Broadcasting and Digital Media? KTSF is great place to apply  the job skills you may have and, more importantly, expand on them with excellent training and mentorship that KTSF staff provides. Over the years, staff  have been promoted to higher positions in departments including news, production and operations.  If you haven’t considered a career in broadcasting or online media, take a closer look at KTSF.

半職會計助理 Accounting Assistant, Part-time

KTSF is seeking a part-time Accounting Assistant who can provide accounting processing support in the Accounting Department. This includes but is not limited to developing spreadsheets, databases and maintain back up documentation for accounts payables, receivables, fixed assets and payroll for the station.  Process payroll, invoices and contractual agreements in a prompt and professional manner. Maintain accurate and timely records on status of client payments with objective of reducing number of aging accounts.

To apply for this position:  Contact khuynh@ktsftv.com or rshirinian@ktsftv.com

 

電視廣播實習生  KTSF Broadcasting Internships

The KTSF TV 26  Internship Program has on-site internship opportunities available year-round to currently enrolled college students pursuing careers in Television/Digital Production, Broadcast Journalism, Communications and other related fields. KTSF internships are unpaid and require that you enroll in a college internship program for credit.  A daily travel stipend is allowed.

The internship program at KTSF TV 26 is designed to provide students with an onsite educational experience that complements their academic studies. KTSF television is the largest Asian television station in the U.S.

Current  Available Internships:

News:  Will assist the assignment editor in researching news ideas, filming in the field, archiving news footage, writing news stories and editing news video. Must be proficient in Mandarin or Cantonese and  English and have basic computer skills.  For more information, contact Anne Ng     ang@ktsftv.com.

Production: Will be involved in all aspect of video production, including editing, shooting, script writing, studio production, graphic design and etc. Knowledge of Mandarin or Cantonese preferred.  Basis computer skills required. For more information, contact Kevin Ho     kho@ktsftv.com.

KTSF is an equal opportunity employer, dedicated to promoting a culturally diverse workforce.

For more information, please contact Rose Shirinian, HR Director, at rshirinian@ktsftv.com

電腦網絡技術人員/工程師  IT NETWORK TECHNICIAN/ENGINEER (INT or INE)

Reports to: Director of Engineering (DoE)

Position is: Non-Supervisory, Part-time or Full-time, On-site

Position Summary: The IT Network Technician (INT) is responsible to keep the computer network functioning as it should be, under the guidance of the DoE. All IP subnets need to be properly configured with zero conflicts and updated documentation. All new equipment need to be installed and properly connected to the computer network. All activities are done with network security in mind. As the local computer network interacts with the outside world, all telecommunications systems also fall under the care of the INT.

Responsibilities and Duties:

  1. Responsible to regularly update and keep track of all documentation involving the computer network (all subnets), VPN lists with users/password credentials and telecommunications connections of KTSF.
  2. Responsible to properly install/configure/maintain all firewalls/routers/computers/servers owned by KTSF as directed by the DoE.
  3. Troubleshoots/Repairs issues/concerns within the computer network using tools and equipment.
  4. Builds/repairs computers/servers and other data processing equipment as needed/directed.
  5. Tests/troubleshoots/installs telecommunication equipment like IP phones, terminal equipment, etc.
  6. Monitors the health of the IT network and recommends/implements improvements as needed.
  7. Be familiar with all broadcast workflows and analyze/solve issues with data/file transfers.
  8. Other tasks as required in a team effort.

Qualifications and Skills:

  1. Educational background in Electronics/IT Network from Community College or military experience.
  2. Good verbal and written skills. Able to read diagrams and document using Visio and other tools.
  3. Can work with hand tools to make cables/connectors and test equipment for troubleshooting.
  4. Requires minimum supervision with initiative and “can do” attitude.
  5. Interpersonal skills to work well within a team environment.
  6. Good aptitude to continue learning as broadcast technology progressively evolves.
  7. Preferably with certifications like CCNE, CompTIA Network+ and others.

Please send resumes to  rlintag@ktsftv.com

半職粵語撰稿員 (週末工作) Cantonese-speaking Weekend TV News Writer; PT; On-site

KTSF is seeking a Cantonese-speaking Weekend News Writer for its live Cantonese-language weekend newscasts. The person needs to write and edit news for broadcast, on-line and social media. This job requires a minimum of one year of translation work, writing, in journalism or equivalent is required. Ability to speak/write and have excellent command of Cantonese and English is required.
For more information, contact Anne Ng ang@ktsfnews.com or hrd@ktsftv.com. EOE.

營業部經理 General Sales Manager

KTSF is looking for a General Sales Manager to lead our local and national sales efforts. This position requires an individual who possesses strong leadership skills, can direct a local sales team to maximize core business, develop new business while motivating a veteran staff, and exploit Bay Area and California political spending that continues to expand.

A strong understanding of inventory control and pricing, good organizational skills and business sense, great interpersonal skills coupled with strong leadership qualities are essential.  A solid understanding of consumer research and Nielsen is also necessary.

Requirements:
3-5 years’ experience in broadcast sales management
Hands on broadcast advertising sales and operational background
Ability to grow revenue through digital interactive and other approaches
Excellent written and oral communication skills
Proficiency using Word, Excel, PowerPoint, and WideOrbit software
Must have a valid driver's license and a good driving record

Anyone interested in applying can contact KTSF at hrd@ktsftv.com, or  jschwartz@ktsftv.com

國語電視新聞記者及撰稿 Mandarin-speaking TV News Reporter and Writer; FT

KTSF is seeking a Mandarin-speaking News Reporter and Writer for its live Mandarin-language newscasts. Hybrid work schedule. The person needs to shoot, produce, write and edit news for broadcast, on-line and social media.  This job may include anchoring live news broadcasts. B.A. degree or higher in related field is required.  A minimum of one year of translation work, writing, reporting in broadcast news or equivalent.   Must speak/write and have excellent command of Mandarin and English is required.   Valid CA driver’s license and insurance.
For more information, contact Anne Ng ang@ktsfnews.com or  rshirinian@ktsftv.com.

營業員 Sales Account Executive; (Full Time)

KTSF seeks a driven Account Executive to be a key, engaging liaison between our television station and businesses to deliver outstanding results through the effective sales presentation of television and digital solutions. Solutions include on-air commercials, marketing partnerships, digital video streaming and much more. KTSF, a well-established leader in Asian Language Television in the San Francisco Bay Area market and one of the fastest growing stations, is seeking an Account Executive to develop new business and service existing advertisers. The ideal candidate will be energetic, positive, goal-oriented and have a sense of urgency. Must be highly-organized and possess strong verbal and written communication skills. Candidate will be computer/internet proficient, have a valid driver’s license with a good driving record, and have the ability to work as part of a team. Candidates must have the ability to multitask in a fast-paced environment while striving to exceed goals. Previous advertising sales experience and college education is a plus. While language skills are a plus, they are not required. Virtually all business is done in English. KTSF is an equal opportunity employer, dedicated to promoting a culturally diverse workforce.  Job Types: Full-time, Commission.

For more information, contact jortiz@ktsftv.com or hrd@ktsftv.com

Since 1976, KTSF continues to be the leader in Asian language programming in the San Francisco Bay  Area.

KTSF is an equal opportunity employer, dedicated to promoting a culturally diverse workforce and complies with all applicable laws prohibiting discrimination based on race, color, creed, sex, age, national origin or ancestry, physical or mental disability, veteran status (including Vietnam Era veteran status), martial status, medical condition, sexual orientation as well as any other category protected by federal, state or local laws.
Notice to all organizations in the Bay Area: If you are interested in becoming a part of our mailing list for job availability updates, please send an email to hrd@ktsftv.com.
KTSF participates in a variety of local Bay Area college and vendor-sponsored job fairs. Please email hrd@ktsftv.com for more information.