【KTSF 萬若全報導】
舊金山市長布里德宣布，華裔詩人林小琴（Genny Lim）榮獲舊金山桂冠詩人獎，是首位華裔擁有這個頭銜。
林小琴是舊金山第九位桂冠詩人，也是首位華裔詩人獲得這個頭銜。
林小琴說：「身為首位美華人獲舊金山，桂冠詩人獎意義重大，華裔作家早就應獲認可，因此這對我、對所有亞裔作家，特別是華裔作家來說，都是個意義深遠的歷史時刻，因為我認為最早的華裔詩人，是那些在天使島的磚牆上雕刻和寫下苦難詩歌的人。」
林小琴將天使島中國移民的詩作翻譯成英文，和已故華裔歷史學家麥禮謙，在《天使島中國移民詩歌歷史》一書中，將150首動人的移民血淚詩歌歷史編輯成書。
林小琴本人出版了五本詩集，包括《Winter Place》、《Child of War》與《Paper Gods》等等，她同時還是個劇作家，《Paper Angel》講述了被拘留在天使島上的中國移民的故事，獲得許多獎項。
林小琴說，詩詞對許多人來說，宛如抽象的文學，太晦澀難懂。
獲得舊金山詩人桂冠頭銜之後，她希望能夠讓詩詞走進年輕人的世界。
林小琴說：「我希望能把詩歌文學養成一種樂趣，讓舊金山所有社區都樂於追求，這樣它就不會孤立在學術界，或某個特定地點，我們可以讓年輕人出來表演其饒舌，可以讓像我這樣的老一輩融入其中。」
林小琴在華埠北岸區出生長大，她的父親跟隨祖父飄洋過海來到舊金山，祖父在抵達天使島移民站，卻被遣返回中國，留下僅有11歲的父親。
下集林小琴將談她的成長經歷，以及如何成為一位正義倡導者。
【灣區新聞】舊金山首位華裔桂冠詩人林小琴 父親當年是所謂的Paper son（下）
(Copyright 2024 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.)
版權所有，不得轉載。
