是拉差辣醬廠房擾民糾紛平息 訴訟撤銷無須遷址

南加州匯豐公司生產是拉差香甜辣椒醬的廠房早前被投訴傳出刺鼻味道面臨迫遷,有關糾紛已獲得解決…

是拉差辣椒醬工廠遭起訴被否決 被指傳出氣味刺鼻

是拉差辣椒醬早前被Irwindale部份市民投訴,指工廠範圍傳出刺鼻的辣椒和大蒜氣味,要求匯豐食品公司停廠,直至氣味問題有改善。但是,洛杉磯市高級法院法官Judge Robert O’Brien在週四否決該項起訴,指要求過份倉促。