基於高溫,強風和低濕度,國家氣象局發出北灣和東灣的火災危險警號和強風警號。 It will be hotter later this week.

星期四,五天氣更熱

Sina WeiboPrintShare

【KTSF 梁慧珊報導】

基於高溫,強風和低濕度,國家氣象局發出北灣和東灣的火災危險警號和強風警號。

高溫預料會打破紀錄,在星期四和星期五天氣會更加炎熱。

舊金山灣區熱浪來襲 氣溫預料刷新紀錄

今日在舊金山(三藩市),平均氣溫接近七十度。而在奧克蘭(屋崙),平均氣溫超過七十五度。

“天氣熱,心情開朗。很多人在街上走,很開心 (喜歡流汗嗎?) 喜歡,可排毒。”

“芒果飲品,今天熱。 (是買來請其他人飲嗎?)是。”

這雪糕店東主Calvin做到沒停手。生意多了兩三成,但他一點也不嫌辛苦,因為「好天斬埋落雨柴」。

雪糕店東主Calvin (之前)下雨時很靜,沒有甚麼生意,通常人們熱才吃雪糕。

年輕人喜歡穿短褲上街,而長者則「心靜自然涼」。

雖然天氣炎熱,但一些地區的風還是很大,民眾外出記緊要帶備保暖衣物。

內陸地區例如San Jose,Livermore 和Contra Costa縣,氣溫更超過八十度和九十度。基於高溫,強風和低濕度,國家氣象局發出火災危險警號和強風警號,在北灣和東灣由今晚至明晚生效。

(Copyright 2012 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. ) 版權所有,不得轉載。

Speak Your Mind

Connect with Facebook

*