Nearly two dozen homes and a number of cars were damaged by flooding after a water main ruptured in San Francisco’s Inner Parkside…