A couple from Hong Kong has sued a U.S.-based college admissions consultant for failing to get their two sons into an Ivy League university as he had allegedly promised…