U.S. battery maker Johnson Controls is at odds with Shanghai’s environmental regulator over tests…