SF to recruit more police and firefighters

舊金山(三藩巿)巿長李孟賢宣布,計劃未來6年繼續增聘警員及消防員…

San Francisco Prop A

下個月5號的選舉,舊金山有一項A提案,主張更改現行垃圾服務,打破由一間公司壟斷的方式,引入競爭…

San Francisco pays tribute to soldiers

今天在Presidio國家公墓,舉行的儀式上,參加者向二次世界大戰後,美國參與的主要戰爭…

SF: Creating a wage theft task force

舊金山自從2004年,規定市內的最低薪資以來,勞工標準執法處已經為近2,800名工人…

Dangers of texting and driving

舊金山(三藩市)Gateway高中的這群學生,多半都還沒有駕照…

Six Chinese scam suspects arrested

在舊金山 (三藩市)騙取華裔女性長者超過70萬元財物的祈福黨,其中六名疑犯昨晚在舊金山國際機場,企圖離境時被捕…

Same sex marriage local reaction

支持同性婚姻的人士指,總統昨天的言論絕對是對同性戀社群的一種支持、鼓勵和肯定…

SF scam against elderly Chinese females

舊金山 (三藩市)警方表示祈福黨詐騙案,在國內其他城市都有發生,目前已聯同其他執法部門調查案件。警方透露單是舊金山,受害人的財物損失總額超過70萬美元…

SF Mayor signs civil rights ordinance

舊金山警方在2007年,和聯邦調查局FBI達成協議…

Maintenance of Coit Tower

B提案建議,限制在塔內的商業和出租活動…

Donations for Mission vandalized businesses

本週一晚間,在Valencia街與17街一帶發生騷亂事件,有示威者破壞商店。舊金山地檢官George Gascon表示,將籌款協助有需要的商戶重修店鋪…

SF May Day rally

A large group of protesters has occupied a building at Turk and Gough streets in San Francisco this afternoon…

Inside view of Howth St. homicide

Steve Chen, the son-in-law of Lei’s family, brings reporters to the house on Howth Street, where the homicide happened a month ago…

Doyle Drive Closure

San Francisco’s Doyle Drive is closing for construction this weekend, and motorists are being told to steer clear of the area, as gridlock is expected on city streets…

Bicyclist in fatal accident may face felony charge

witnesses told police that before the bicyclist Chris Bucchere arrived at the intersection where the accident happened, he was seen flying through…

California ‘rudest waiter’ eatery may stay open

A San Francisco Chinese restaurant once known for having “the world’s rudest waiter” may not be closing for good after all…

SFPD: Sketches of suspects in Chinatown scams

San Francisco police have released sketches of three suspects involved in stealing jewelry and money from at least 21 people across the city in a scam targeting older Chinese women…

Residents complain about adult truck

Residents complain about adult truck parking in the neighborhood

SF quituple homicide suspect pleaded not guilty

Luc shook his head repeatedly as the charges against him were read…

SF homicide: Public Defender cannot represent suspect

Binh Thai Luc, 35, is accused of the grisly killings of three women and two men…

A victim of SF homicide is from Taiwan

The TECO confirmed today that one of the five victims from the multiple homicide is Chia Huei Chu who is a Taiwan citizen…

District Attorney launches fraud hotline

District Attorney George Gascón announced today the creation of a multilingual hotline to encourage San Francisco residents and people who work in the City to report fraud…

SF Sheriff sentenced

San Francisco Sheriff Ross Mirkarimi has been sentenced to three years’ probation for a misdemeanor charge of false imprisonment in his domestic violence case…

SF: superintendent Carlos Garcia retires

San Francisco Unified School District Superintendent Carlos Garcia announced today that he plans to retire later this year…

SF: New charging stations

San Francisco announced the installation of 26 new electric vehicle (EV) charging stations in City owned parking facilities…

Chinese restaurant pays staff $230,000 in back pay

A San Francisco restaurant is paying 14 employees more than $230,000 in back pay after settling a series of citations issued by the California Labor Commissioner’s office…

Local reaction to CleanPowerSF

If CleanPowerSF is launched, about 23,000 homes will automatically be enrolled into the program…

SF Tap Water School Project

The City of San Francisco launched a tap water pilot project at five public schools…

CleanPowerSF program

CleanPowerSF plans to offer 100 percent renewable energy which includes wind, solar and other renewable sources to the City’s customers…

Dreaming of a Green Christmas

The City of San Francisco is promoting the “Dreaming of a Green Christmas” program to encourage residents…