Yahoo co-founder Jerry Yang is leaving the struggling company.