Armed with a device that looks like an old transistor radio, some Beijing residents are being trained by an environmental group to record pollution levels…