14-year-old from China gets into US Open

中國內地高爾夫選手張華創(Andy Zhang)正式獲得2012年美國公開賽參賽資格,成為賽史上最年輕的選手…

SJ police id victim of shooting outside karaoke bar

南灣Milpitas市一間卡拉OK酒吧外上周五發生槍擊案,聖荷西警方已證實死者為25歲越裔男子Thai Vu…

CA gang member accused in attack, killing 4

沙加緬度今天證實,上週六槍擊案中的襲擊者是26歲的羅薛(音:Xue Lor),是一名處於保釋期的黑幫分子。

Sacramento shooting leaves 4 dead, 1 wounded

沙加緬度週六晚發生槍擊案,襲擊者強行入室開槍,致三死一傷,兇手最後也被擊斃…

SF Chinese woman hit by a car, critically injured

一個華裔老婦昨晚在舊金山(三藩市)被車撞到,嚴重受傷,警方呼籲公眾協助,確認傷者的身分…

Pension reform implications

由於全美多個州府和市府,近年財赤不斷,因此要求改革的呼聲越來越高。以南灣聖荷西為例,市政府每年在養老金方面的支出…

Calif. voters split on tax targeted by Big Tobacco

加州增加煙草稅法案票數相當接近,反對票數暫時以1%領先…

Friends mourn death of teen killed in SSF shooting

昨夜9點左右,南舊金山(南三藩市)警方發現一持有槍支的犯罪嫌疑人,並將其擊斃…

Suisun City: Pedestrian hit and killed by train

北加州Suisun市今早發生一宗列車撞死路人事件。事發於今早6時15分,警方接報指有路人被列車撞倒後死亡…

Traffic amnesty program ends June 30

加州高等法院,今年一月一日起推出「交通違規罰款特赦計劃」,為持有過期告票,但仍未繳交罰款的駕駛人士,提供罰款減半的優惠…