President Obama stops deporting undocumented immigrants under age 30

上星期奧巴馬總統簽署行政命令,暫停驅逐自小在美國求學的無證移民子弟。政策為年輕的無證人士帶來了新希望,但有社區代表指無證青少年的前景仍然未明朗…
President Obama stops deporting undocumented immigrants under age 30 who arrived in the U.S. before age 16. Many young people feel relieved but are not satisfied yet…

Chinese table tennis champion visits Bay Area

前中國乒乓球國家隊 主力江嘉良,今天來到 南灣的一家乒乓球俱樂部…

SSF police search for duo engaged in lottery scam

南舊金山(南三藩市)警方正搜尋一對男女騙徒的下落,二人被指向一名婦人訛稱要跟她分享總值10萬元的樂透獎金,結果騙去婦人的現金和財物…

SJ: Asian woman dies after head-on I-680 crash

南灣680公路聖荷西路段週日晚發生嚴重車禍,居住在聖荷西的78歲亞裔老婦Mai Le傷重不治死亡…

The Bay Area Asian art auctions market is booming

亞洲藝術品拍賣市場,近幾年在灣區發展迅速,特別是來自中國大陸的買家,也呈現增長趨勢…

SF General Hospital seeks help to identify patient

一名大約80歲的華裔婦人,上星期四晚上在舊金山(三藩市)被車撞倒,這位長者目前仍然身份未明,情況危殆…

U.S. Open: a Father’s Day tradition

美國哥爾夫球錦標賽特別之處,除了每年會在不同的哥爾夫球場舉辦外,選擇在父親節週末上演最後一輪決賽亦是一大亮點…

Bay Area jobless rates drop slightly

加州就業部門今天發布的一份報告顯示,5月份以來加州和灣區的失業率均有所下降…

Fire near BART station may be suspicious

調查員正調查昨日導致灣區捷運(BART)跨灣線列車全面停駛的一場大火,是否有人蓄意縱火。

3 Chinese arrested for prostitution at massage parlors

東灣Lafayette市警方週三,拘捕三名涉嫌在按摩場所從事賣淫活動的華裔。