Lowering your hazardous lead risk

A workshop on how San Francisco residents can lower their exposure to lead was offered by the San Francisco Department of Public Health (SFDPH)…

Leukemia patients seeks marrow match

在下個月過22歲生日的Kyle Lu,原本計畫今天出院…

Affordable senior community near City Hall starts accepting application

在舊金山(三藩巿)巿府附近的一個可負擔長者房屋項目,即日起接受申請…

China requests tourist visa applicants to submit invitation letter

舊金山中領館要求旅遊探親簽證申請者提交邀請函…

5-alarm fire destroys buildings in Sacramento

今天,沙加緬度一廢棄倉庫發生五級大火,燒毀兩幢建築…

SF man shot in foot during fight in excelsior Saturday

舊金山(三藩市)Excelsior區上週六晚發生打鬥事件,一名男子腳部中槍受傷,地點在Mission街和Geneva Ave附近…

Man trying to rob marijuana grow shot and killed

奧克蘭(屋崙)華埠一間種植大麻的房屋內,今日零晨四時多發生槍擊事件,一個涉嫌企圖打劫大麻的男人中槍死亡。另外兩個疑匪在警方到場之前已經逃走…

Two people injured in gang shooting in San Jose

事發在晚上8時20分左右,地點位於S. White路600號。警方到場後,發現兩名傷者,分別是一名成年男性和一名未成年少年,二人都沒有生命危險…

The number of school days hinges on the voters

還有大概三個星期就開學。舊金山(三藩市)聯合校區趕及和教師工會就教師合約達成協議,避免了罷工。在未來兩個學年,學生的上課日會比目前多三日半。但這是否可以實行仍有待教師工會會員的表決,以及要視乎選民是否支持加州兩項加稅提案…
The number of school days available for the students of San Francisco Unified School District hinges on the voters of California passing either or both tax initiatives, Prop. 30 and Prop. 38…

CEO of Herguan University charged

位於南灣Sunnyvale 的核關大學負責人Jerry Wang 王雲飛,涉嫌向聯邦國土安全部提交偽造文件而遭聯邦大陪審團起訴,但校方今天強調,現有學生不會受到影響…