SFO safety upgrade, possible weekend delays

舊金山(三藩市)機場其中一條跑道正進行維修,未來三個週末航班有可能被延誤…

Jewelry scam case: Is “extortion” charge valid?

舊金山(三藩市)祈福黨騙案的初審今日繼續進行。 控辯雙方主要爭論警方是否有足夠理由拘留被告以及勒索控罪是否應該保留…
Is “extortion” charge valid…

The Bully Project of SFUSD

舊金山聯合校區今天展開反欺凌宣導計畫,呼籲受欺凌的學生勇於通報,同時也提醒所有學生,對於校園的欺凌行為發揮一己之力。

San Francisco to expand plastic bag ban

這些商店可以分發紙袋,或可分解的塑膠袋。但必須每個袋子向民眾收十美分…

Thousands gather to mourn slain CHP officer

數千名執法及政府高官,以及社區代表,週四現身北灣Vacaville市,向上週殉職的加州公路巡警Kenyon Youngstrom表達哀悼。Youngstrom上週截停一輛汽車時,被司機開槍擊斃…

Fremont man crashes into fence, critically injured

東灣Fremont一名20歲男子,週三晚上開車撞向一個後院欄杆,人半身被拋出車外,嚴重受傷

SF construction site unearths mammoth tooth

正在舊金山(三藩市)市中心興建跨灣運輸中心的工人,在離地面110呎下的位置,發現一隻哥倫比亞毛象的牙齒和部份下顎骨,這隻毛象估計約在11,000年前存活…

Oakland’s first Youth Poet Laureate Stephanie Yun

經過了將近半年的角逐,18歲的Stephanie Yun在本週獲得奧克蘭(屋崙)詩歌大賽的冠軍,成為了該市首個青年桂冠詩人…

SF City College votes for special trustee to oversee finances

被指預算處理失當、面臨被取消教學資格的舊金山(三藩巿)巿立大學,校董會投票通過由州政府指派一名特別校董,協助處理問題…

Carbon dioxide sensor network

柏克萊加大的化學家,在東灣奧克蘭安裝了一種監測城市二氧化碳排放,並可獲得即時數據的網絡系統…