Bay Area writer Gao Derong dies

高德蓉兒子蘇孝天:”她說了兩次。她說:我愛你們、我很舒服…

SF Chinatown has new Chinese Police Captain

服務舊金山(三藩巿)警察局30年的譚敬文,在舊金山華埠出生成長,過去晉升為警長時,亦曾駐守位於華埠的中央分局…

Bicyclist pleads not guilty in manslaughter

36歲的Chris Bucchere,被控在3月29日在Castro區,騎腳踏車撞到71歲的許述…

New Asian immigrants to US now surpass Hispanics

根據皮尤研究中心今天發布的一份報告,美國的亞州移民數量首次超過拉美移民,反映出非法移民正在減少,美國雇主對高技能人才的需求越來越大…

The House expresses regret for the 1882 Chinese Exclusion Act

聯邦眾議院通過由加州華裔眾議員趙美心提出的議案,為1882年國會通過排華法案而致歉…

President Obama stops deporting undocumented immigrants under age 30

上星期奧巴馬總統簽署行政命令,暫停驅逐自小在美國求學的無證移民子弟。政策為年輕的無證人士帶來了新希望,但有社區代表指無證青少年的前景仍然未明朗…
President Obama stops deporting undocumented immigrants under age 30 who arrived in the U.S. before age 16. Many young people feel relieved but are not satisfied yet…

Seminar for restaurant owners

不少華裔移民投資飲食業。但對於自己營商的模式未必清楚…

State Controller John Chiang reminds business owners to abide by the tax laws..

Youngest US Open player – Andy Zhang

今屆的美國哥爾夫球公開賽在三藩市舉行,而今屆的選手當中更加出現了歷來最年輕,兼且是首位中國球手…

Rose Pak becomes target of scam

舊金山華埠上周日又發生疑似金光黨騙案的事件,而嫌犯這次行騙的對象,是舊金山中華總商會顧問白蘭…

Central subway tunnel construction begins

挖掘隧道的挖土機,將在4街和Harrison街,挖掘通往華埠的隧道…