Proposition B – the Clean and Safe Neighborhood Parks Bond

Proposition B – the Clean and Safe Neighborhood Parks Bond – would provide seismic and safety improvements to recreation centers, pools and playgrounds…

Oakland Chinatown Citizens on Patrol

One person was killed and three were injured in three separate shootings in East Oakland Friday afternoon and evening, according to the police…

Tip Watch for anonymous tippers

Oakland Police launched a service called Tip Watch that allows anonymous tippers to text the department with information on criminal investigations…

Missing fisherman: One body found, one still missing

A San Francisco man who was found dead one day after he went missing off the San Mateo County coast was identified by a sheriff’s spokeswoman today as 62-year-old Carl Deng.
The second fisherman, Ping Yau Tsang, of San Francisco, remains missing. ..

No signs of missing fishermen

Searchers did not locate any sign of two missing fishermen yet since a wave flipped their boat during a fishing outing off the San Mateo County coast Sunday morning…

Aung San Suu Kyi takes questions from local Burmese

Aung San Suu Kyi takes question from Burmese in San Francisco…

BART starts its earthquake early warning system

BART starts its earthquake early warning system.

Home insurance may not cover all losses of a burglarized home

Home insurance may not cover all losses of a burglarized home.

2013 World Baseball Classic in San Francisco

The final games of 2013 World Baseball Classic are going to be held in San Francisco AT&T Park.。。

911 may not be the best number to call for non-emergency

The house of Ho’s family who lives in San Francisco was burglarized last Thursday. Mrs. Ho was frustrated that the police officers came two hours after she called 911. The police explained that they work according to the nature of crime, and the case of Ho’s family has no immediate danger…

More room for creativity in indy films

(中文) 舊金山(三藩市)日本埠這個週末舉行香港電影節,作品包括獨立電影。 雖然獨立電影的製作成本少,但創作空間較大…
[:enMore room for creativity in indy films…

Today is World Alzheimer’s Day

Today is World Alzheimer’s Day…

Chinatown Neighborhood Court panelists are honored

法庭審理案件既花錢又花時間,以非正式審訊處理罪行輕微的案件,可以加快效率。舊金山(三藩市)社區法庭正在扮演這個重要角色。今日地區檢察官George Gascon表揚多名為社區法庭擔任仲裁員的華裔…

Stores with multiple convictions of sell tobacco to minors will have licenses revoked

州長簽署法例,對於多次售賣香煙給未成年人士的店舖會永久取消其牌照…

Bay Area Chinese Americans protest over Diaoyu Island dispute

今日在舊金山(三藩市)華埠舉行保釣大遊行,響應全美其餘十個城市同樣的活動。主辦單位估計有過萬人參加,而警方估計有數千人參加。參加者表示,希望美國明確表態,放棄支持日本…

WOMEN exhibition at the Chinese Culture Center

舊金山(三藩市)中華文化藝術中心將會由明日開始,舉行一個展覽,以華人角度探討 ‘性’ 的議題…

Jewelry scam case: Is “extortion” charge valid?

舊金山(三藩市)祈福黨騙案的初審今日繼續進行。 控辯雙方主要爭論警方是否有足夠理由拘留被告以及勒索控罪是否應該保留…
Is “extortion” charge valid…

The boat with the father who allegedly kidnapped his own children was spotted

一個男人在南舊金山(南三藩市)走了自己的子女,然後再在Alameda偷了一艘船離開,之後有人報警求助,警方已經把案件列作綁架案處理。今日凌晨有漁民表示發現到他們的蹤跡…
The boat with the father who allegedly kidnapped his own children was spotted…

Police asks for help to identify suspects targeting older Chinese Women

日前舊金山(三藩市)警方公開一段祈褔黨犯案過程的片段。警方拒絕透露這片段的來源,但呼籲民眾上網瀏覽該片段,協助警方辨認疑犯…

Proposition A: $79 parcel tax to support CCSF

舊金山(三藩市)的A提案建議向屋主增收79元地稅來資助一直被削減經費的舊金山市立大學。反對人士不滿政府經常向屋主開刀…

Middle class shrinks

有調查指,在過去十年中產階級的人數減少了,連他們的收入和財富也大「縮水」。 在今日勞工節,梁慧珊會和大家說說…
Since 2000, the middle class has shrunk in size. The biggest hit for them is falling home and asset values…

Low wage jobs dominate the U.S. recovery

經濟復甦不等於復原。有調查報告指全國的新增工作職位的收入大不如前。 在勞工節長週末,梁慧珊會和大家探討打工仔心聲…
About 58% of the jobs created during the recovery of economy have been low-wage positions, according to a new report by the National Employment Law Project. These low-wage jobs pay $13.83 an hour or less.

Millbrae plastic bag ban is in effect tomorrow

明日開始,中半島Millbrae市的零售店禁止使用膠袋,是San Mateo縣第一個城市有此限制。但餐館,乾洗店等店鋪則豁免…

SFPD make arrests in Richmond robberies

舊金山(三藩市)列治文區最近發生多宗持械行劫案,對象包括珠寶店和餐館。警方已經拘捕了三個疑犯,懷疑他們和合共四宗劫案有關…

Cell phone tracking application helps locating the suspects

舊金山(三藩市)昨天早上發生智能手機搶劫案。警方在追捕疑犯期間曾經開槍,警方先後拘捕了五名疑犯。目前已經起訴當中三人,其餘兩人在接受問話後獲得釋放 …

Home burglaries in S.F. Taraval district increase by 20%

包括舊金山(三藩市)日落區在內的 Taraval 警區今年的入屋爆竊案增加了兩成,而且大約一半案件以華人為對象…
The number of home burglaries has increased by 20% this year in San Francisco Sunset District…

historical relics collected for the 67th anniversary of war victory

為了紀念中國抗日戰爭勝利67週年,灣區「金山之路」團體在美國多個城市蒐集了一些文物,紀念海外華僑,支持中國抗日戰爭。 文物中包括記載當年”一碗飯運動”的報紙…

Some Chinese people have collected historical relic remembering the campaign of fund-raising to support the war against Japan more than sixty years ago…

Houses value increases in Mission Bay

由於科技和生物技術公司的職位在舊金山(三藩市)增加了,吸引了更多人住在市內。最新數據顯示Mission Bay South of Market等地區的 房屋價值也上升了…

“doctors of acupuncture” requirement

只有獲得博士學位的針灸師才可稱為針灸醫生doctor of acupuncture。違例者有機會被吊銷牌照,法案目前正等候州長簽署…

San Jose homicide may be related to gangs

昨晚San Jose發生了可能和幫派有關的兇殺案。一個拉美裔23歲男人死亡。今年San Jose已經發生了30宗兇殺案…
The San Jose Police Department is currently investigating the homicide happened Monday in the 1900 block of Poco Way in East San Jose…