美國丟棄的聖誕燈飾在中國回收作原材料

Sina WeiboPrintShare

【KTSF 梁秋玉報導】

一串串五顏六色的燈飾,是每年聖誕期間不可缺少的裝飾品,但是這些燈飾用完之後,會丟去哪裡,是否還有再造價值呢?

美國每年大約丟棄超過千萬磅聖誕燈飾,由於中國非常需要銅和塑膠原材料,因此這些回收的聖誕燈飾會運到中國廣東一個小鎮,加工提煉出可重覆使用的原材料,成為環保產業的新商機。

Courtesy: Adam Minter

這是廣東石角一間工廠,不用的聖誕燈飾,就這樣一綑綑運到這裡回收處理。參觀該廠的美國駐上海記者 Adam Minter 說,”每年收到約2千萬磅來自美國的聖誕燈飾,是中國主要回收美國聖誕燈飾的地方。”

Minter 說,中國珠江三角洲地區工業繁榮,非常需要銅和塑膠原材料,其中銅的需求約佔全球三分之一,因此大批回收的聖誕燈飾,都集中在石角的工廠進行處理。

這些燈先被切割成毫米大小的碎片,加水混合成糊狀物質,然後鏟到一個向下傾斜,有水流的大震動台上,過程如同淘金。Minter 說,”塑膠和玻璃從台上流走,讓當中的銅沉澱在台子上。”

Minter 說,回收的銅純度仍可達95%。另外,聖誕燈用的塑膠絕緣體 也可再利用,是製造拖鞋的原材料。”廣東許多工廠主,急需找到便宜的塑膠製成橡膠,該類工業用聖誕燈的塑膠絕緣體,製造拖鞋底。”

此外,處理過程中的廢水,最後也會進入回收系統,循環再利用。Minter 表示,大約25年前,石角仍是一個貧窮小鎮,隨著當地工業發展及便宜的勞工市場,令該鎮變成回收廢金屬的中心。目前有大約10間工廠,經營類似生意。

美國本土不回收這些聖誕燈飾,是因為美國已經有許多銅礦場,而且需求量小,因此才將大量回收的聖誕燈,運往中國這個大市場,繁榮當地的工業及環保產業。

(Copyright 2013 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.) 版權所有,不得轉載

Speak Your Mind

Connect with Facebook

*