舊金山巨人隊舉辦”捐贈生命”活動

舊金山(三藩市)巨人棒球隊和加州器官捐贈者網絡合作,舉辦”捐贈生命”活動,希望更多人關注器官捐贈的重要性…

中美經貿代表出席省州投資合作研討會

中國商務部副部長王超率團訪問舊金山。超過上百名中美雙方經貿代表,今天出席由舊金山市政府主辦的「中美省州經貿合作研討會」…

聯邦勞工部長到訪三藩市

聯邦勞工部長到訪三藩市宣傳白宮推行的暑期工計劃,跟市長李孟賢向學生和年青人,講解暑期工對日後工作的重要性…

Crissy Field Center開展學生環保教育

舊金山的Crissy Field Center不僅是最環保的建築之一,而且也是開展學生環保教育的中心…

徵求藝術家參與中央地鐵設計

舊金山(三藩市)藝術委員會徵求專業藝術家參與中央地鐵計劃三個地鐵站的藝術設計工作,其中包括華埠…
San Francisco Arts Commission looks for artists for Central Subway…

警方提醒民眾防範假樂透支票騙局

舊金山警方發出警告,提醒民眾如果收到聲稱是樂透中獎的大額支票,其實是一個騙局…

復原Hetch Hetchy山谷提案通過申請 11月投票表決

一項還原優山美地國家公園Hetch Hetchy水庫的提案已通過申請,將於11月在舊金山讓選民投票表決…

舊金山警方警告民眾慎防支票詐騙案

舊金山警方呼籲民眾,慎防成為支票詐騙案的受害人。近日有受害人收到從一個假樂透組織寄出的信件,訛稱受害人贏到獎金,但其實並無其事,反被騙去金錢…

舊金山(三藩巿)當局強調嚴厲處理單車竊案

一名在舊金山(三藩巿)偷單車並轉售圖利的疑犯提堂,他被控20項刑事罪名。警方起回超過120輛失車…An 18 year-old man was arraigned on stealing more than 100 bicycles in San Francisco. He was charged with 20 felony counts, including receiving or buying stolen property…

舊金山持刀傷工友的嫌犯中槍後不治死亡

警方表示,今天上午10:15分左右接到報警,在市中心17號碼頭的TCHO巧克力廠,有一名約30歲左右的柬埔寨男子,用工具刀襲擊另一名工友…