【KTSF 歐志洲報導】
美國體壇歷來在花式溜冰,獲得最多獎項的運動員,南加州的華裔關穎珊Michelle Kwan,今天獲選進入美國花式溜冰名人堂。
已經退出體壇6年的她,今天專程到聖荷西出席這個儀式,風采依然。
關穎珊:”我今天好開心。整個溜冰聯盟都在,還有我爸爸、媽媽和姐姐、哥哥和我的教練。真的很喜歡,很開心。”
關穎珊表示對聖荷西印象深刻,她記得在這裡溜冰獲獎。
最後一次在溜冰場上比賽是在6年前。她坦言懷念溜冰:”對溜冰所有的一切我都懷念。為表演舞步訓練、每天的練習、懷念溜冰場上的朋友、懷念比賽。我熱愛表演,溜冰在我心中,永遠佔據重要的位置。”
31歲的關穎珊,在加州出生,父母來自香港。5歲開始學習溜冰。曾奪得9次美國錦標賽冠軍,5次世界錦標賽冠軍。1998年在長野冬季奧運取得銀牌。4年後在鹽湖城冬季奧運取得銅牌。2006年她因為受傷,而退出奧運比賽。
關穎珊表示希望在未來,利用本身的知名度,來啟發青少年注重運動和健康,並在發展本身的志向時,努力上學。
(Copyright 2012 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.)
版權所有,不得轉載。




