張藝謀談最新作品《金陵十三釵》

Sina WeiboPrintShare

(KTSF)

【KTSF 歐志洲報導】

代表中國角逐奧斯卡金像獎最佳外語片的《金陵十三釵》,本週在中國開映。記者歐志洲和導演張藝謀做了獨家專訪。

《金陵十三釵》講述南京秦淮河的一群妓女,在戰亂中和一群少女逃避日軍殺害,同躲在一所教堂內,受到一名美國神父保護,但最後妓女捨己救人的故事。

張藝謀選擇改編嚴歌苓的小說《金陵十三釵》,主要是因為電影,處理南京大屠殺的角度,和一般類似題材不同。

張藝謀:”恰巧通過小女孩的眼睛去看,她記住了殘酷環境中的瞬間,那些美麗的瞬間,那種記憶的瞬間,可能帶給導演一個創作的空間,使這電影呈現某種悽美。”

在選角方面,張藝謀跑遍中國主要大城市,後來集中在南京,最後選擇了中國傳媒大學南廣學院畢業,卻沒有演過戲的倪妮,來飾演電影的靈魂人物名妓玉墨。而倪妮也花了兩年時間,在英語、形體、肢體語言和談吐方面接受培訓,拍攝過程中也獲得劇組人員的鼓勵。

倪妮:”首先導演對我就特別的信任,當我在需要表現一些東西,我表現不出來,導演非常有耐心,而且一遍一遍和我說戲,而且他還不是通過對講機。他就是親自走到我面前,滿臉笑容的告訴我。我需要你有什麼樣的一個狀態,就感覺整個給人特別親切。”

張藝謀表示倪妮刻苦努力,讚賞她的表現,而對首次和好萊塢一線演員Christian Bale合作,也非常滿意。

張藝謀:”他對這個鏡頭的人物的小細節都做好準備,然後在表演上都給您很多方案。經常就是他還問我,你還想要什麼樣的,那這樣你做導演就很過癮嘛。”

而耗資一億美元拍攝的《金陵十三釵》,被選為代表中國角逐奧斯卡,張藝謀認為謀事在人、成事在天。

張藝謀:”其實一個好電影更重要。好電影在人的心裡,大家看過之後不會忘記。他會受到震撼。他會在心裡記住這個作品。我認為這樣的榮譽其實是最高的。”

《金陵十三釵》將在12月23日在灣區上映。

(Copyright 2011 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.)
版權所有,不得轉載。

發表你的看法

Connect with Facebook

*