廖梓源案 被告被判入獄30天

【KTSF】
來自南灣Santa Clara市的華裔海軍陸戰隊隊員廖梓源Harry Lew,去年四月初在阿富汗自殺身亡的案件,一名被控對廖梓源拳打腳踢的一等兵,被判降職和入獄30天。法官表示沒有證據顯示被告對廖梓源的行為導致他自殺。

被告Jacob D. Jacoby在庭上認罪,表示對廖梓源經常在監視泰利班戰士蹤跡時睡著感到憤怒,所以對他拳打腳踢。Jacoby表示想知道為何他經常睡覺,但廖梓源說話的語氣不尊重。隊伍嘗試以不同方法讓他值班時不睡覺,包括向上級報告讓他受罰,以及讓他少些值班。

在最後一夜,廖梓源當值時被發現睡覺,三名被告對他毆打,命他做伏地挺身,把沙撥在他面上。最終廖梓源吞槍自殺。

案件的關鍵問題是,被告是蓄意侮辱廖梓源,還是對他的懲罰。廖梓源的父親向美聯社記者表示,不明白為何被告這樣對待同袍。

擔任法官的海軍上尉Carrie Stephens表示,她找不到證據顯示被告對死者的虐待,導致死者自殺,所以判刑時沒有把自殺考慮在內。

Jacob D. Jacoby的認罪協議,是控方撤銷被告侮辱和威脅廖梓源控罪。被告在判刑前表示,他對自己行為感到懊悔,並願意承擔責任。被告代表律師請法官考慮到,上級沒有處理廖梓源睡覺問題。

案情指駐夏威夷海軍陸戰隊的一名上士以及兩名下士,在去年4月3日在派駐阿富汗時,涉嫌侮辱21歲的廖梓源長達數小時,案中另外兩名被告,稍後將會接受軍事法庭的審訊。

21歲的廖梓源是國會眾議員趙美心的外甥。

(Copyright 2012 KTSF. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. Associated Press contributed to this report. )
版權所有,不得轉載。

分享:

發表你的看法

Connect with Facebook

*